(1908-1972) Adolfo Victor Casais Monteiro est né à Porto le 4 juillet 1908, et reçut une éducation libérale, typique de la bourgeoisie locale. Son parcours universitaire est marqué par la rencontre avec Leonardo Coimbra, qui l’incite à publier le recueil de poésie Confusão [Confusion] (1929), avant même de conclure sa licence. La même année, il intègre la direction de la revue A Águia. En 1931, Casais Monteiro est invité à rejoindre la direction de la revue Presença, basée à Coimbra, publication qu’il dirigera avec Gaspar Simões et José Régio jusqu’en 1940. Ces revues jouèrent un... Read More

(1937- ) Plus qu’un poète portugais, Alberto Pimenta est, très tôt dans son parcours, un poète de l’Europe. De surcroît, sa connaissance linguistique, culturelle, et même mythologique, du continent dans son ensemble et de certains pays plus particulièrement lui permet de son point de vue poético-politique de questionner, et même anticiper les destins européens. Si longtemps ce poète, romancier, dramaturge, essayiste, performeur, et figure médiatique du programme télévisé « Arte de ser Português » [Art d’être Portugais] a été voué à la marginalité, la tendance s’est inversée – sans toutefois que l’auteur s’en accommode –, traduite par... Read More

(1979-) En 2008, Filipa Leal écrivait dans son livre O Problema de Ser Norte [Le Problème d’Être Nord]: « Elle portait la conscience d’être européenne […] et ne voulait pas écrire là-dessus » (31). Cependant, quatre ans plus tard, elle participait au Festival de la Poésie de Berlin, collaborant, avec vingt-huit autres jeunes auteurs européens, à un poème en chaîne sur l’idée de l’Europe et son avenir. Ainsi, en 2012, Filipa Leal décrit une Europe sceptique, méfiante, amère et peu inclusive, déconnectée des besoins de ses « enfants ». Une Europe qui, selon l’auteure, réagit à la pauvreté, à... Read More

(1919-1978) Né à Lisbonne en 1919, Jorge de Sena a mené une vie d’errances physiques, intellectuelles et culturelles, dont témoigne son intense production de poésie, de fictions et d’essais. En tant que cadet de la Marine, il a voyagé au long de la côte africaine lusophone. Au Portugal, il a vécu entre Lisbonne et Porto où il a obtenu son diplôme d’ingénieur civil en 1944. Il a travaillé pendant quatorze ans à la Direction Générale des Services d’Urbanisation de Lisbonne et aux Ponts et Chaussées, jusqu’à ce que des raisons politiques le forcent à l’exil.... Read More

(1969 – ) Jusqu’en 2017, le poète contemporain portugais José Miguel Silva (1969) a publié les recueils suivants: O Sino de Areia [La Cloche de Sable] (1999), Ulisses já não Mora Aqui [Ulysse n’Habite plus Ici] (2002), Vista para um Pátio seguido de Desordem [Vue sur une Cour suivi de Désordre] (2003), Movimentos no Escuro [Mouvements dans le Noir] (2005), Walkmen (avec Manuel de Freitas, 2007), Erros Individuais [Erreurs Individuelles] (2010), Serém, 24 de Março [Serém, 24 mars] (2011) et Últimos Poemas Poemas [Derniers Poèmes] (2017). En 2002, il a participé à l’anthologie Poetas sem... Read More

(1936-) Bien que Manuel Alegre soit surtout connu du grand public pour sa personnalité politique, sa facette littéraire, exprimée dans plus de cinquante ouvrages publiés entre les années 1960 et aujourd’hui, ne doit pas être négligée. Né à Águeda en 1936, il a étudié le Droit à l’Université de Coimbra, où il a été un dirigeant actif dans les luttes des étudiants. Après un bref service militaire marqué par des tentatives de rébellion, il a été arrêté par la PIDE en 1963 et contraint de quitter le pays en 1964. Après son exil à Alger,... Read More

(1923-1993) Natália Correia, dans son poème « Matin Gris », daté d’avril 1946 (l’un premiers inédits de sa poésie complète), décrit l’événement qui a marqué sa vie et son œuvre: le départ de l’île de São Miguel, aux Açores – où elle est née en 1923 – vers Lisbonne, où elle devait décéder environ soixante-dix ans plus tard en 1993. Dans le livre Poemas [Poèmes] (1955), le lecteur retrouve le regard légèrement nostalgique et lucide de Natália sur son île: « Portrait peut-être nostalgique de la demoiselle insulaire ». Cette donnée biobibliographique est intimement liée à la vision que... Read More

(1966-) Né à Lisbonne, Rui Cóias étudia le Droit à l’Université de Coimbra, puis conclut un troisième cycle en Sciences Juridiques, et poursuit actuellement des études de Philosophie à l’-université Nova de Lisbonne. Il a à ce jour publié trois recueils de poésie: A Função do Geógrafo [La Fonction du Géographe] (2000), A Ordem do Mundo [L’Ordre du Monde] (2006) et Europa [Europe] (2015). Les deux premiers furent traduits dans divers pays, y compris la France et la Belgique. Outre ces volumes, certains de ses textes figurent dans diverses anthologies et recueils collectifs, aussi bien... Read More